-
1 kommandit partnership
коммандитное товарищество
товарищество на вере
Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» - ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» — в управлении не участвуют, но являются вкладчиками и получают дивиденды от своих взносов. См. Хозяйственные товарищества и общества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kommandit partnership
-
2 kommandit partnership
Юридический термин: коммандитное товарищество -
3 limited partnership
коммандитное товарищество
товарищество на вере
Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» - ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» — в управлении не участвуют, но являются вкладчиками и получают дивиденды от своих взносов. См. Хозяйственные товарищества и общества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
ограниченное товарищество
В некоторых странах (напр.,в США) организация, состоящая из главного партнера, управляющего фондом (обычно речь идет о венчурном фонде),и ограниченных партнеров, которые не ведут управление фондом, но вносят свою долю в его капитал. Главный партнер получает плату за управленческий труд и процент к прибыли, а ограниченные партнеры — доход, рост стоимости капитала и налоговые льготы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited partnership
-
4 коммандитное товарищество
коммандитное товарищество
товарищество на вере
Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» - ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» — в управлении не участвуют, но являются вкладчиками и получают дивиденды от своих взносов. См. Хозяйственные товарищества и общества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммандитное товарищество
-
5 коммандитное товарищество
1) Law: limited partnership, partnership in commendam (англ. термин взят из: Louisiana Civil Code), special partnership, kommandit partnership2) Economy: commandite3) Banking: LP (limited partnership)4) EBRD: general partnershipУниверсальный русско-английский словарь > коммандитное товарищество
См. также в других словарях:
K — Кадастровая стоимость (Cadastre value) Кадастровый учет, кадастр (Cadastre) Кадастровый номер земельного участка (Cadastre number of a plot of land) Кадровый резерв (Personnel reserve) Кадры (Personnel) Казенное предприятие (state owned unitary… … Экономико-математический словарь
Коммандитное товарищество — Коммандитное товарищество (kommandit partnership, limited partnership) или товарищество на вере. Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» — … Экономико-математический словарь
коммандитное товарищество — товарищество на вере Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» в управлении не участвуют, но являются вкладчиками и получают дивиденды от своих… … Справочник технического переводчика